En México, aunque en menor escala, la enfermedad por COVID-19 continúa propagándose entre la población. La pandemia dejó afectaciones multidimensionales sobre todo en sectores vulnerables y marginados. La arista de la salud junto con la económica, fueron probablemente las más afectadas. Este artículo describirá y analizará desde el enfoque emocional en antropología, mediante un acercamiento etnográfico, las experiencias de trabajo de los integrantes de una familia de comerciantes del sur del Estado de México, en el que uno de sus miembros fue contagiado por el virus SARS-CoV-2. Haciendo uso de entrevistas episódicas, así como del análisis cualitativo, se profundiza en sus narrativas de enfermedad y trabajo, poniendo énfasis sobre los motivos desde los que se toman las decisiones/acciones para enfrentar la afectación; motivos desde el núcleo emocional; ethos, cosmovisiones e identidades arraigadas, desde las que se protegen y resisten, en el escenario en que ejercen su actividad económica de subsistencia, el comercio.