Se presentan los resultados etnográficos obtenidos en Soyaltepec, una región del Papaloapan, inmersa en la espiral transformadora del capitaloceno. La entrada al mercado global de los productores locales de limón ha forzado la transformación de las huertas en maquinarias intensivas de consumo de agroquímicos y producción de limón de “calidad”. La lógica de consumo y producción intensiva no solo genera condiciones de dependencia y precarización del trabajo, además, modifica el ambiente debido al incremento de plagas, que, a su vez, obligan a los productores al uso creciente de químicos con mayor potencia para incidir en la transformación del paisaje.