Ponencia Seleccionada
Colegas pasajeras: antropólogas extranjeras en las etnografías sobre mujeres y etnografías sobre las mujeres en
Estudios previos sobre la historia de las mujeres en la antropología mexicana (Bravo Rubio y River Rodríguez, 2024; Goldsmith y Sánchez Gómez, 2014; Ruíz Trejo, 2022) y cartografías actuales de las antropologías feministas en México (Castañeda, 2025) han documentado las aportaciones de algunas mujeres inmigrantes a la disciplina y la conformación del campo de la antropología feminista. Además de las antropólogas que nacimos en otras latitudes y quedamos en México, hay otras que realizan estancias de investigación en México, que una vez concluida , regresan a sus países de origen. Esto invita a reflexionar en torno a los itinerarios, los diálogos y las fronteras de la(s) comunidad(es) de las antropólogas.
En esta ponencia, propongo a examinar los casos de dos antropólogas estadounidenses – Beverly Newbold Chiñas (1924-2022) y Mary L. Elmendorf (1917-2017) -- que vinieron a México entre 1965 y 1972 para realizar trabajo de campo sobre mujeres indígenas, mismo que fue la base para sus tesis doctorales. Chiñas llevó a cabo un estudio enfocado en la participación económica de las mujeres zapotecas del Istmo de Tehuantepec; Elmendorf desarrollo un trabajo que ella caracterizaba como "diálogos creativos" con las mujeres de Chan Kom en torno a los cambios en su comunidad, Ambas publicaron sus resultados en la colección SepSetenta: La mujer maya y el cambio (Elmendorf) y Mujeres de San Juan. La mujer zapoteca del Istmo en la economía (Chiñas). Propongo explorar porqué y cómo llegaron a realizar estas investigaciones, los problemas que abordaron, sus propuestas teórico-metodológicas, sus relaciones con sus colaboradoras en las comunidades y sus colegas mexicanas y si estas obras han tenido trascendencia para el desarrollo de las antropologías feministas en Yucatán y Oaxaca.
En esta ponencia, propongo a examinar los casos de dos antropólogas estadounidenses – Beverly Newbold Chiñas (1924-2022) y Mary L. Elmendorf (1917-2017) -- que vinieron a México entre 1965 y 1972 para realizar trabajo de campo sobre mujeres indígenas, mismo que fue la base para sus tesis doctorales. Chiñas llevó a cabo un estudio enfocado en la participación económica de las mujeres zapotecas del Istmo de Tehuantepec; Elmendorf desarrollo un trabajo que ella caracterizaba como "diálogos creativos" con las mujeres de Chan Kom en torno a los cambios en su comunidad, Ambas publicaron sus resultados en la colección SepSetenta: La mujer maya y el cambio (Elmendorf) y Mujeres de San Juan. La mujer zapoteca del Istmo en la economía (Chiñas). Propongo explorar porqué y cómo llegaron a realizar estas investigaciones, los problemas que abordaron, sus propuestas teórico-metodológicas, sus relaciones con sus colaboradoras en las comunidades y sus colegas mexicanas y si estas obras han tenido trascendencia para el desarrollo de las antropologías feministas en Yucatán y Oaxaca.