Ponencia Seleccionada

Los ancestros negros del carnaval ñuu savi

En el estruendoso carnaval ñuu savi de Santa María Huazolotitlán, en la Costa de Oaxaca, se presentan criaturas de diversos territorios y materialidades que en el espacio de la fiesta nos muestran cómo la teoría nativa sobre el mundo experimenta con la inestabilidad y aborda el cambio. Los danzantes se transforman mediante sus atavíos y comportamientos en una pluralidad de animales y espíritus. Las danzas ñuu savi que se llevan a cabo durante el carnaval en el mes de febrero provocan una serie de transformaciones y reflexiones colectivas localmente relevantes. El carnaval relata historias inciertas que precipitan reflexiones sobre una ancestralidad inscrita en el paisaje. Los seres y hechos que se muestran en el carnaval mantienen un ámbito de potencia especulativa gracias a las fábulas fantásticas que desestabilizan la contemporaneidad y el “orden” del mundo con personajes y relaciones con la alteridad. Es por ello que en el carnaval hay presentes y pasados propios, en donde el choque que provocó la conquista de lo que hoy es México y la llegada de las personas esclavizadas de origen africano a la región afloran en el centro de la acción ritual. Así, estas fábulas especulativas construyen acciones y discursos fluidos en tanto cambiantes, que cada año, a través de las danzas, remodelan sus presencias de acuerdo con contingencias actuales. A diferencia de lo que simplemente esboza Monaghan para Nuyoo, en cuanto que se dice que los velu están asociados a los negros ganaderos de la costa, me parece que en Huazolotitlán el carnaval dibuja la diferencia y la alteridad que representan los pueblos negros para después integrarla con su fuerza y conocimiento a la comunidad. Este ceremonial dinamiza los intersticios de la contradicción aparentemente irresoluble de lo que es la sociedad afro ñuu savi de la costa.
Palabras Clave
danzas, juegos, carnaval, ñuu savi

Ponentes

    Natalia V. Gabayet González