El papel de los traspatios para enfrentar la crisis economica y social en la periferia urbana del sur de Morelos

La suspensión del apoyo gubernamental a los campesinos y la modificación de la Constitución de México que facilitó la venta del territorio rural, aunadas a la violencia vinculada con el despojo, han promovido la migración del campo a la ciudad (Barajas, 1996; Carrillo-Nieto, 2010). Así los indígenas y campesinos se establecen en colonias de reciente creación ubicadas en la periferia de las ciudades, donde carecen de servicios básicos y viven en condiciones de pobreza (De Ita, 2019). Mismas que enfrentan empleando su conocimiento de profundas raíces históricas para implementar su estrategia de sobrevivencia trabajando en el sector terciario y como jornaleros agrícolas. La presente colaboración describe los migrantes de origen indígena enfrentan la crisis ambiental y económica a través de sus traspatios, en las colonias Alfredo V. Bonfil (municipio de Tlaquiltenango) y Niños Héroes (Tlaltizapán de Zapata) localizadas en la periferia de la Zona Metropolitana de Jojutla, en el sur del estado de Morelos. Con este fin, se entrevistó a 32 propietarios de 24 traspatio para conocer su origen y actividad. Se determino el arreglo espacial de los traspatios y su aprovechamiento. Los entrevistados son jornaleros migrantes en su mayoría de las zonas rurales del estado de Guerrero. Las familias destinan el área del traspatio a diversos propósitos de acuerdo con sus necesidades e intereses. Además de la casa-habitación, los entrevistados establecen subunidades de aprovechamiento de los recursos de áreas destinadas a la obtención de alimentos como los huertos, los gallineros, el área para siembra, cercos vivos, los corrales, los potreros y los chiqueros, para obtener beneficios que también aportan en la construcción de comunidad. Así mismo recurren a la pluriactividad o multiactividad laboral, para generar ingresos y satisfacer sus necesidades básicas. Además, se fomentan y mantienen las relaciones comunitarias con vecinos, familiares y amigos a través del intercambio, venta y regalo de productos obtenidos de las subunidades productivas. De esta manera, se producen u obtienen beneficios como alimento o medicina, lo que implica un ahorro para las familias y una manera de enfrentar la crisis económica. Además, en el traspatio hay agroecosistemas que sujetos al manejo basado en el conocimiento tradicional, aportan al bienestar al proveer beneficios como la provisión de sombra o la regulación de la temperatura que ayudan a enfrentar la crisis ambiental. Así, los migrantes sobreviven a las condiciones de marginación en la periferia urbana.